Français | English
Mais elle penche, cette ville ! (This town is crooked!)

Concept, Writing and Creation: Agnés Limbos
with the invaluable collaboration of Françoise Bloch


elle-pencheAgnés Limbos offers us her little "table" theater, composed of objects, shadows, lights, and sounds, manipulated in the style of a country fair sideshow.
A funnily and cruel fable, Mais elle penche, cette ville! tells us the story of a town threatened by death...








Created in 2000
In French.  Available in English, Spanish and Dutch

Presented as part of the Happening for the grand opening of Bruxelles 2000 : Open! Ouvert!

elle-penche2

Translated by Marisa König Beatty     

Credits

Marionette Construction and Training: Caroline Bergeron
Painting and Installation: Maggy Jacot
Technical Director: Roger Verhoven
Technical Design: Théâtre National